مَثَلُ ٱلَّذِينَ حُمِّلُوا۟ ٱلتَّوْرَىٰةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ ٱلْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًۢا بِئْسَ مَثَلُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
قرآنی فرہنگ · مسودہ
سفر
تحریری جلدیں
لکھا ہوا وولومےس بورنے بطور ایک جسمانی اور ےنتروستےد بوجھ لادنا.
لغوی دائرۂ کار
دائرۂ کار: معنوی اکائی · مقاماتِ استعمال: 1
جذور: سفر
بنیادی لغوی صورتیں: أسفار
صورتیں: أَسْفَارًۢا
استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1
دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔
دوسرے معانی کہاں ناکام ہوتے ہیں
سفر پر سفر کریں
62:5
مَثَلُ ٱلَّذِينَ حُمِّلُوا۟ ٱلتَّوْرَىٰةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ ٱلْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًۢا بِئْسَ مَثَلُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
متبادل: سفر پر سفر کریں
تحقیقی ترجماتی تعبیر: تحریری جلدیں
یہاں تبدیلی ناکام ہو جاتی ہے: سفر پر سفر کرنے سے پہلے یونٹ کی پیش گوئی کو ایک ایسے حصے پر نافذ کیا جاتا ہے جس کی منجمد شکل اور قرآن کے اندرونی تعمیر میں تحریری حجم کی ضرورت ہوتی ہے۔ یہ ایک ٹھوس تضاد ہے جو لیکسیم پارٹیشن کی حمایت کرتا ہے۔