قرآنی فرہنگ · مسودہ

يَغُوث

یغوث

ایک مخصوص دیوتا کا صحیح نام جسے نوح کے مخالفین ایک دوسرے کو ان کے مربوط دیوتا کی فہرست میں ترک نہ کرنے کا حکم دیتے ہیں۔

لغوی دائرۂ کار

دائرۂ کار: معنوی اکائی · مقاماتِ استعمال: 1

بنیادی لغوی صورتیں: يغوث

صورتیں: يَغُوثَ

استعمال کی دکھائی گئی مثالوں کی تعداد: 1؛ کل تعداد: 1

دائرۂ کار کے مقاماتِ استعمال قرآنی ترتیب میں دکھائے گئے ہیں؛ کل تعداد: 1۔

71:23

وَقَالُوا۟ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا

دوسرے معانی کہاں ناکام ہوتے ہیں

یاوق

71:23

وَقَالُوا۟ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا

متبادل: اور نہ ہی یعوق اور یعوق اور نصر کو چھوڑنا

تحقیقی ترجماتی تعبیر: اور نہ ہی یغوث اور یعوق اور نصر کو چھوڑنا

تبدیلی دو واضح طور پر مربوط صحیح نام حوالے کو بغیر سہارا لیے ڈپلیکٹ میں ضم کر دیتی ہے۔