Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο

ٱلْأَرْضَ كِفَاتًا

ένας τόπος συγκέντρωσης

Η γη ως μέρος που συγκεντρώνει και περιέχει ζωντανούς ανθρώπους και θαμμένους νεκρούς.

Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής

Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1

Ρίζες: كفت

Λήμματα: كفات

Τύποι: كِفَاتًا

Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)

Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.

77:25

أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ كِفَاتًا

Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία

Η εσωτερική ανασκόπηση του Κορανίου κάλυψε τη μοναδική εμφάνιση كِفَات στο 77:25. Ο Θεός ρωτά αν έφτιαξε τη γη έτσι, και το επόμενο ayah προσδιορίζει τους ζωντανούς και τους νεκρούς ως τις τάξεις που περικλείονται. Η γη ως αποτέλεσμα του αντικειμένου και η περιεκτική συνέχεια ζωντανών-νεκρών δημιουργούν έναν περιορισμένο τόπο συγκέντρωσης σε όλη τη ζωή και την ταφή. Ο στόχος είναι αόριστη αιτιατική αρσενικού ενικού, σχολιασμένη ως ρηματικό ουσιαστικό της Μορφής ΙΙΙ και λειτουργεί ως το δεύτερο αντικείμενο του نَجْعَلِ. Το πεδίο ευθυγραμμισμένης ανάγνωσης δεν παρέχει καμία παραλλαγή που να απαιτεί ξεχωριστό κανόνα. Δεν επεξεργάστηκε κανένα προστατευμένο νόημα και δεν βρέθηκε ακριβής λεξιλογική σύγκρουση.