أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَٰكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
العَبَث
δράστε άσκοπα
Άσκοπη ή επιπόλαιη ενέργεια αποκομμένη από ένα αξιόλογο αποτέλεσμα.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 2
Ρίζες: عبث
Λήμματα: عبث · تعبث
Τύποι: عَبَثًا · تَعْبَثُ
Παραδείγματα εμφανίσεων (2 από 2)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 2.
أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةً تَعْبَثُونَ
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Και τα δύο περιστατικά εξετάστηκαν. Το αφηρημένο ουσιαστικό αρνείται την άσκοπη δημιουργία, ενώ ο τύπος Ι επιπλήττει το μνημειακό κτίριο που αναλαμβάνεται ως επιπόλαιη επίδειξη.