إِنَّمَا ٱلْمُؤْمِنُونَ ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُهُۥ زَادَتْهُمْ إِيمَٰنًا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
وَجِلَ ووَجِل ووَجِلَة
προειδοποίηση σύλληψης
Μια νηφάλια εσωτερική ανησυχία που προκλήθηκε από μια επακόλουθη παρουσία ή λογοδοσία.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 5
Ρίζες: وجل
Λήμματα: وجلت · وجل · وجلة
Τύποι: وَجِلَتْ · وَجِلُونَ · تَوْجَلْ · وَجِلَةٌ
Παραδείγματα εμφανίσεων (5 από 5)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 5.
إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ فَقَالُوا۟ سَلَٰمًا قَالَ إِنَّا مِنكُمْ وَجِلُونَ
قَالُوا۟ لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٍ
ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَٱلصَّٰبِرِينَ عَلَىٰ مَآ أَصَابَهُمْ وَٱلْمُقِيمِى ٱلصَّلَوٰةِ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ
وَٱلَّذِينَ يُؤْتُونَ مَآ ءَاتَوا۟ وَّقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَىٰ رَبِّهِمْ رَٰجِعُونَ
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Και τα πέντε περιστατικά συγκρίθηκαν. Οι καρδιές υφίστανται την κατάσταση όταν αναφέρεται ο Αλλάχ και ενώ δίνουν επίγνωση της επιστροφής σε Αυτόν. Ο Αβραάμ το βιώνει μπροστά σε άγνωστους επισκέπτες και του λένε να μην παραμείνει σε αυτό μετά τα καλά νέα τους. Το ανθρώπινο και το λατρευτικό περιβάλλον μοιράζονται εγρήγορση εσωτερική ανησυχία παρά πανικό ή απόγνωση. Δεν παραμένει υποψήφιος, σύγκρουση, ευθυγραμμισμένη απόκλιση ανάγνωσης ή άλυτο σημασιολογικό ερώτημα.