وَكَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُۥ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ وَكَانَ عِندَ رَبِّهِۦ مَرْضِيًّا
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
مرضيّ
εγκριθεί
Το να είσαι αποδέκτης της ικανοποίησης του άλλου.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 2
Ρίζες: رضو
Λήμματα: مرضي · مرضية
Τύποι: مَرْضِيًّا · مَّرْضِيَّةً
Παραδείγματα εμφανίσεων (2 από 2)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 2.
ٱرْجِعِىٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Ο εσωτερικός πυρήνας του Κορανίου δοκιμάστηκε και στις 73 παγιωμένες οικογενειακές εμφανίσεις. Το έντυπο Ι δηλώνει ικανοποίηση. Τα αμοιβαία, αιτιολογικά, επιλεκτικά, ονομαστικά και συμμετοχικά μοτίβα αντιμετωπίζονται συνθετικά. Οι ζευγαρωμένες ενεργητικές και παθητικές μετοχές στο 89:28 και οι επαναλαμβανόμενες عيشة راضية κατασκευή στο 69:21 και 101:7 αγκυρώνουν την κατεύθυνση του συμμετέχοντα. Ο συμπυκνωμένος έλεγχος δεν περιείχε κανέναν υποψήφιο που να απαιτεί συμφιλίωση και κανένα πλαίσιο δεν έδειχνε λεξιλογικό διαχωρισμό ευαίσθητο στην απαγγελία.