وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ خَرَجُوا۟ مِن دِيَٰرِهِم بَطَرًا وَرِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
بطر
αλαζονική υπερβολή
Αλαζονική υπερβολή που παράγεται από τη μεταχείριση της δύναμης ή της πρόνοιας ως λόγους αυτοεξύψωσης.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 2
Ρίζες: بطر
Λήμματα: بطر · بطرت
Τύποι: بَطَرًا · بَطِرَتْ
Παραδείγματα εμφανίσεων (2 από 2)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 2.
وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍۭ بَطِرَتْ مَعِيشَتَهَا فَتِلْكَ مَسَٰكِنُهُمْ لَمْ تُسْكَن مِّنۢ بَعْدِهِمْ إِلَّا قَلِيلًا وَكُنَّا نَحْنُ ٱلْوَٰرِثِينَ
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Το ουσιαστικό σε αιτιατική στο 8:47 περιγράφει τον αλαζονικό τρόπο με τον οποίο βγαίνει ο στρατός μαζί με δημόσια επίδειξη. Η Μορφή Ι στο 28:58 δηλώνει την ίδια διεφθαρμένη αντίδραση στην άφθονη ευημερία μιας εγκατάστασης που αργότερα καταστράφηκε. Μια εμφάνιση τονίζει την στρατιωτική εμπιστοσύνη και η άλλη την προσοδοφόρα άνεση, αλλά και οι δύο μετατρέπουν το πλεονέκτημα σε απερισκεψία.