إِن يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦٓ إِلَّآ إِنَٰثًا وَإِن يَدْعُونَ إِلَّا شَيْطَٰنًا مَّرِيدًا
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
المُرود على العصيان
να είστε προκλητικοί
Να γίνεις σκληραγωγημένος σε πείσμα και ασυγκράτητος από την υπακοή.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 4
Ρίζες: مرد
Λήμματα: مريد · مرد · مارد
Τύποι: مَّرِيدًا · مَرَدُ · مَّرِيدٍ · مَّارِدٍ
Παραδείγματα εμφανίσεων (4 από 4)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 4.
وَمِمَّنْ حَوْلَكُم مِّنَ ٱلْأَعْرَابِ مُنَٰفِقُونَ وَمِنْ أَهْلِ ٱلْمَدِينَةِ مَرَدُوا۟ عَلَى ٱلنِّفَاقِ لَا تَعْلَمُهُمْ نَحْنُ نَعْلَمُهُمْ سَنُعَذِّبُهُم مَّرَّتَيْنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلَىٰ عَذَابٍ عَظِيمٍ
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَٰدِلُ فِى ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَٰنٍ مَّرِيدٍ
وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَٰنٍ مَّارِدٍ
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Οι πέντε περιπτώσεις εξετάστηκαν όλες. Η επίμονη ανυπακοή αντιμετωπίζεται ως αφαίρεση περιορισμού, ενώ το γυάλινο παλάτι απαλλάσσεται από την τραχύτητα της επιφάνειας· πρόκειται για συναφείς επεκτάσεις και όχι για τυχαία σύγκρουση.