قُلْ أَرَءَيْتَكُمْ إِنْ أَتَىٰكُمْ عَذَابُ ٱللَّهِ بَغْتَةً أَوْ جَهْرَةً هَلْ يُهْلَكُ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلظَّٰلِمُونَ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
أُهْلِكَ
να καταστραφεί
Η Παθητική Μορφή IV τοποθετεί μια ομάδα ως αποδέκτη της αιτιολογικής απώλειας.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 4
Ρίζες: هلك
Λήμματα: أهلك
Τύποι: يُهْلَكُ · أُهْلِكُ
Παραδείγματα εμφανίσεων (4 από 4)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 4.
فَٱصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْعَزْمِ مِنَ ٱلرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِل لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا سَاعَةً مِّن نَّهَارٍۭ بَلَٰغٌ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْفَٰسِقُونَ
فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا۟ بِٱلطَّاغِيَةِ
وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا۟ بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Και οι 68 εμφανίσεις της οικογένειας εξετάστηκαν σε μία σελίδα, χωρίς προστατευμένα τμήματα και χωρίς απόκλιση μαρτύρων. Το Κοράνι 4:176 θεμελιώνει τον ατομικό θάνατο, το 28:88 γενικεύει την τελική κατάσταση σε κάθε δημιουργημένο πράγμα, και το εκτεταμένο σύνολο της Μορφής IV προκαλεί σταθερά αυτή την κατάσταση. Κάθε κανονική, κλαδική και κανονιστική απόδοση είναι ενιαία.