Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο

بَرِقَ ٱلْبَصَرُ

γίνε εκθαμβωμένος

Για να κατακλυστεί η όραση από ένα ξαφνικό εντυπωσιακό θέαμα.

Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής

Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1

Ρίζες: برق

Λήμματα: برق

Τύποι: بَرِقَ

Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)

Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.

75:7

فَإِذَا بَرِقَ ٱلْبَصَرُ

Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία

Η εσωτερική ανασκόπηση του Κορανίου κάλυψε και τα επτά οικογενειακά περιστατικά. Τα πέντε ουσιαστικά κεραυνού προστατεύονται από MH-frontier-barq-lightning και επιθεωρήθηκαν αλλά δεν επεξεργάστηκαν. Η λάμψη τους φωτίζει, απειλεί την όραση και συνοδεύει τα σύννεφα της καταιγίδας. Από τους δύο επεξεργάσιμους στόχους, το πεπερασμένο ρήμα στο 75:7 περιγράφει την όραση που εισέρχεται σε μια κατάσταση οπτικής υπερφόρτωσης, ενώ أَبَارِيق σε 56:18 ονόματα που εξυπηρετούν δοχεία που συντονίζονται με κύπελλα και ένα δοχείο πόσης. Το κείμενο δεν δίνει στις στάμνες ιδιότητα φωτεινότητας, επομένως η σχέση τους με τον προστατευμένο πυρήνα του κεραυνού παραμένει δοκιμαστική αντί να εξαναγκάζονται σε μια ακριβή σύγκρουση που η διακριτή μορφή δεν μπορεί να υποστηρίξει. Το πεδίο ευθυγραμμισμένης ανάγνωσης δεν παρέχει καμία παραλλαγή που να απαιτεί ξεχωριστό κανόνα. Τόσο η απόχρωση της κατάστασης των ματιών όσο και η γέφυρα του σκάφους παραμένουν σημεία αναθεώρησης που συνδέονται με τμήματα.