إِنَّمَا ٱلصَّدَقَٰتُ لِلْفُقَرَآءِ وَٱلْمَسَٰكِينِ وَٱلْعَٰمِلِينَ عَلَيْهَا وَٱلْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ وَفِى ٱلرِّقَابِ وَٱلْغَٰرِمِينَ وَفِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ فَرِيضَةً مِّنَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
غرم
δεσμευτική επιβάρυνση
Ένα δεσμευτικό βάρος απώλειας και υποχρέωσης που παραμένει συνημμένο.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 6
Ρίζες: غرم
Λήμματα: مغرم · غارم · غرام
Τύποι: مَّغْرَمٍ · غَٰرِمِينَ · مَغْرَمًا · غَرَامًا · مُغْرَمُونَ
Παραδείγματα εμφανίσεων (6 από 6)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 6.
وَمِنَ ٱلْأَعْرَابِ مَن يَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ ٱلدَّوَآئِرَ عَلَيْهِمْ دَآئِرَةُ ٱلسَّوْءِ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا
أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ
إِنَّا لَمُغْرَمُونَ
أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Όλες οι έξι εμφανίσεις ελέγχθηκαν σε μία περιορισμένη σελίδα. Ένα υπεύθυνο άτομο λαμβάνει φιλανθρωπία, οι δαπάνες ή οι αμοιβές θεωρούνται μαγκράμ, οι κατεστραμμένοι καλλιεργητές αποκαλούν τον εαυτό τους βαρυσυνείδητο, και η τιμωρία της Κόλασης είναι γχαράμ. Η σαφής βαρύτητα στο 52:40 και στο 68:46 στηρίζει μια υποχρέωση ή απώλεια που προσκολλάται στον φορέα της.