Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο

صفد

Δεσμευτικοί περιορισμοί

Δεσμοί που κρατούν συγκρατημένους ανθρώπους δεμένους μεταξύ τους.

Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής

Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 2

Ρίζες: صفد

Λήμματα: أصفاد

Τύποι: أَصْفَادِ

Παραδείγματα εμφανίσεων (2 από 2)

Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 2.

14:49

وَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ

38:38

وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ

Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία

Και οι δύο στόχοι είναι ορισμένα πληθυντικά ٱلْأَصْفَادِ μετά το مُقَرَّنِينَ. Η περιορισμένη ομάδα διαφέρει μεταξύ της σκηνής της τελικής κρίσης και των υποτελών άλλων του Σολομώντα, αλλά η επαναλαμβανόμενη κατασκευή καθορίζει τα ίδια δεσμευτικά μέσα.