يَٰيَحْيَىٰ خُذِ ٱلْكِتَٰبَ بِقُوَّةٍ وَءَاتَيْنَٰهُ ٱلْحُكْمَ صَبِيًّا
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
صَبِيّ
αγόρι
Το ουσιαστικό προσδιορίζει ένα αγόρι που δεν έχει ακόμη ενηλικιωθεί.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 2
Ρίζες: صبو
Λήμματα: صبي
Τύποι: صَبِيًّا
Παραδείγματα εμφανίσεων (2 από 2)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 2.
فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ قَالُوا۟ كَيْفَ نُكَلِّمُ مَن كَانَ فِى ٱلْمَهْدِ صَبِيًّا
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Και τα τρία οικογενειακά περιστατικά εξετάστηκαν σε μία οριοθετημένη σελίδα. Κάθε περιστατικό είναι ένας παγωμένος στόχος, χωρίς προστατευμένα αρχεία ή συμπιεσμένους υποψηφίους. Στο 12:33 ο Τζόζεφ φοβάται να κλίνει προς το κάλεσμα των γυναικών και αμέσως συντονίζει αυτό το αποτέλεσμα με το να γίνει ένας από τους αδαείς, επιλέγοντας μια ακυβέρνητη παρόρμηση. Στο 19:12 και 19:29 το ουσιαστικό προσδιορίζει ένα αρσενικό παιδί, που κάποτε αντιπαραβάλλεται με τη λήψη κρίσης και μόλις βρίσκεται στην κούνια. Το λεκτικό πρόσωπο και η διάθεση, η προθετική κατεύθυνση, η πτώση του ουσιαστικού και η περιστασιακή σύνταξη συνθέτουν τοπικά. Η νεότητα και η ανώριμη τάση μοιράζονται τον τομέα της εσωτερικής έλλειψης κατασταλαγμένης κρίσης του Κορανίου. δεν σχηματίζουν ακριβή αντίφαση. Δεν υπάρχει ευθυγραμμισμένο ωφέλιμο φορτίο ανάγνωσης ή ανεπίλυτο ζήτημα.