وَكَأْسًا دِهَاقًا
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
دهق
γεμάτο
Γεμάτο πλήρως μέχρι το χείλος.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1
Ρίζες: دهق
Λήμματα: دهاق
Τύποι: دِهَاقًا
Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Το μόνο επίθετο τροποποιεί ένα φλιτζάνι μέσα στη σειρά άφθονων προμηθειών του κήπου. Η απόδοση αποτυπώνει την πληρότητα ως ιδιότητα του σκεύους χωρίς να προσδιορίζει το ποτό του πέρα από τη φράση από το Κοράνιο.