Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο

زَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ

χαλί

Επενδύσεις δαπέδου που μοιάζουν με χαλί απλώνονται σε όλο το σκηνικό.

Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής

Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1

Ρίζες: زرب

Λήμματα: زرابي

Τύποι: زَرَابِىُّ

Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)

Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.

88:16

وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ

Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία

Η εσωτερική αναθεώρηση του Κορανίου κάλυψε τη μοναδική εμφάνιση του ουσιαστικού στον πληθυντικό αριθμό زَرَابِيّ στο 88:16. Εμφανίζεται στην περιγραφή του ευλογημένου κήπου μετά από υπερυψωμένους καναπέδες, τοποθετημένα δοχεία πόσης και τοποθετημένα μαξιλάρια, και χαρακτηρίζεται ως مَبْثُوثَة, απλωμένο. Η ακολουθία επίπλωσης και το κατηγόρημα εξάπλωσης δημιουργούν τοποθετημένες επενδύσεις δαπέδου. Ο στόχος είναι μια αόριστη ονομαστική διακεκομμένη πληθυντικού. Το πεδίο ευθυγραμμισμένης ανάγνωσης δεν παρέχει καμία παραλλαγή που να απαιτεί ξεχωριστό κανόνα. Δεν επεξεργάστηκε κανένα προστατευμένο νόημα και δεν βρέθηκε ακριβής λεξιλογική σύγκρουση.