وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ وَيَخْتَارُ مَا كَانَ لَهُمُ ٱلْخِيَرَةُ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
خِيَرَة
επιλογή
Το θηλυκό ουσιαστικό επιλογής ονομάζει την πράξη ή το προνόμιο της επιλογής αυτού που προτιμάται.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 2
Ρίζες: خير
Λήμματα: خيرة
Τύποι: خِيَرَةُ
Παραδείγματα εμφανίσεων (2 από 2)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 2.
وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلَا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥٓ أَمْرًا أَن يَكُونَ لَهُمُ ٱلْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ وَمَن يَعْصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَٰلًا مُّبِينًا
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Και τα 196 οικογενειακά περιστατικά εξετάστηκαν σε δύο σελίδες. Οι 52 προστατευμένες εμφανίσεις σχεδίων έμειναν ανέγγιχτες και κάθε μία καθιστά τον λεξιλογικό πυρήνα ως καλό, συμπεριλαμβανομένων των ρητών κατασκευών σύγκρισης. Οι τρεις συμπαγείς υποψήφιοι συμφωνούν στο καλό και διατηρούν σωστά τη σύγκριση σε κατασκευαστικό επίπεδο. Το Κοράνι 2:221 αντιπαραβάλλει έναν πιστό υπηρέτη με έναν συνεργάτη, 38:47 εφαρμόζει τον πληθυντικό σε επιλεγμένους υπηρέτες και 28:68 συνδυάζει άμεσα την επιλογή με την επιλογή. Οι 144 παγωμένοι στόχοι χωρίζονται κατά αριθμό, ονομαστικό μοτίβο και παράγωγη λεκτική μορφή. Κανένα πλαίσιο ευαίσθητο σε μάρτυρες ή σημασιολογική πρόκληση δεν απαιτεί κρίση από τον χρήστη.