وَلَمَّا بَرَزُوا۟ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ قَالُوا۟ رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
فرغ
φύγετε
Για να καθαρίσετε μια χωρητικότητα από αυτό που το γέμιζε προηγουμένως.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 6
Ρίζες: فرغ
Λήμματα: أفرغ · فرغ · فارغ
Τύποι: أَفْرِغْ · أُفْرِغْ · فَٰرِغًا · نَفْرُغُ · فَرَغْ
Παραδείγματα εμφανίσεων (6 από 6)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 6.
وَمَا تَنقِمُ مِنَّآ إِلَّآ أَنْ ءَامَنَّا بِـَٔايَٰتِ رَبِّنَا لَمَّا جَآءَتْنَا رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ
ءَاتُونِى زُبَرَ ٱلْحَدِيدِ حَتَّىٰٓ إِذَا سَاوَىٰ بَيْنَ ٱلصَّدَفَيْنِ قَالَ ٱنفُخُوا۟ حَتَّىٰٓ إِذَا جَعَلَهُۥ نَارًا قَالَ ءَاتُونِىٓ أُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْرًا
وَأَصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَىٰ فَٰرِغًا إِن كَادَتْ لَتُبْدِى بِهِۦ لَوْلَآ أَن رَّبَطْنَا عَلَىٰ قَلْبِهَا لِتَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ ٱلثَّقَلَانِ
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Όλες οι έξι εμφανίσεις επιθεωρήθηκαν σε μία περιορισμένη σελίδα. Η Μορφή IV χύνει υπομονή ή λιωμένο χαλκό σε έναν αποδέκτη· μια ενεργητική μετοχή περιγράφει μια αδειασμένη καρδιά· και η μορφή I εκκαθαρίζει προηγούμενη απασχόληση ώστε η προσοχή ή η ανανεωμένη προσπάθεια να μπορεί να ακολουθήσει. Οι υλικές, συναισθηματικές και προσοχικές ικανότητες διατηρούν έναν ευκεντρικό πυρήνα που αδειάζει.