أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَىٰ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ مِن شَىْءٍ يَتَفَيَّؤُا۟ ظِلَٰلُهُۥ عَنِ ٱلْيَمِينِ وَٱلشَّمَآئِلِ سُجَّدًا لِّلَّهِ وَهُمْ دَٰخِرُونَ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
الذل المقهور بعد زوال الاستعلاء
εξαναγκάστηκε σε ταπείνωση
Το σημείο αναφοράς χαμηλώνει κάτω από μια εξουσία στην οποία δεν μπορεί να αντισταθεί, με την υπερηφάνεια και την αντίθεση να έχουν απογυμνωθεί από τη δύναμη.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 4
Ρίζες: دخر
Λήμματα: داخر
Τύποι: دَٰخِرُونَ · دَٰخِرِينَ · دَاخِرِينَ
Παραδείγματα εμφανίσεων (4 από 4)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 4.
وَيَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ فَفَزِعَ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُ وَكُلٌّ أَتَوْهُ دَٰخِرِينَ
قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَٰخِرُونَ
وَقَالَ رَبُّكُمُ ٱدْعُونِىٓ أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِى سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Εξέτασε και τα τέσσερα παγιωμένα περιστατικά στην πλήρη σελίδα των 100 στοιχείων. Δεν υπάρχουν προστατευμένες έννοιες, συμπιεσμένες προτάσεις, υποψήφιοι αποτυχίας ή ευθυγραμμισμένες παραλλαγές μαρτύρων στις σειρές-στόχους. Τα συμφραζόμενα ενώνονται με την ορατή υπόκλιση, την αναγκαστική συγκέντρωση μετά τη σάλπιγγα, την ανάσταση των αρνητών και την είσοδο των υπερήφανων αρνητών της λατρείας στην Κόλαση. Σε κάθε περίπτωση, η αντίσταση δίνει τη θέση της σε μια επιβεβλημένη μειωμένη κατάσταση.