مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا۟ مَا عَٰهَدُوا۟ ٱللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُم مَّن قَضَىٰ نَحْبَهُۥ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا۟ تَبْدِيلًا
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
إتمام المؤمن ما عاهد الله عليه
ολοκλήρωσε διαθήκη δέσμευση
Ένας πιστός άνθρωπος φτάνει στην ολοκλήρωση της δέσμευσης που έχει υποσχεθεί, ενώ ένας άλλος παραμένει σε αναμονή χωρίς αλλαγές.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1
Ρίζες: نحب
Λήμματα: نحب
Τύποι: نَحْبَ
Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Εξέτασε το μοναδικό παγιωμένο περιστατικό στην πλήρη σελίδα των 100 στοιχείων. Δεν υπάρχουν προστατευμένες έννοιες, συμπιεσμένες προτάσεις, υποψήφιοι αποτυχίας ή ευθυγραμμισμένες παραλλαγές μαρτύρων στη σειρά-στόχο. Το Κοράνι 33:23 πρώτα επαινεί τους ανθρώπους που αποδείχθηκαν πιστοί σε αυτό που συνήψαν με τον Θεό, στη συνέχεια διακρίνει αυτόν που قضى نحبه από αυτόν που εξακολουθεί να περιμένει, ενώ και οι δύο παραμένουν αμετάβλητοι. Οι σχέσεις διαθήκη, ολοκλήρωσης και αναμονής καθιερώνουν μια δεσμευμένη δέσμευση που φτάνει στο τέλος της χωρίς να απαιτείται ο θάνατος ως λεξιλογικός πυρήνας του ουσιαστικού.