وَإِذَا قَرَأْتَ ٱلْقُرْءَانَ جَعَلْنَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ حِجَابًا مَّسْتُورًا
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
السَّتْر
κρύβουν
Για να κρύψετε ή να θωρακίσετε ένα άτομο ή ένα πράγμα πίσω από ένα ενδιάμεσο κάλυμμα.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 3
Ρίζες: ستر
Λήμματα: مستور · ستر · تستتر
Τύποι: مَّسْتُورًا · سِتْرًا · تَسْتَتِرُ
Παραδείγματα εμφανίσεων (3 από 3)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 3.
حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَىٰ قَوْمٍ لَّمْ نَجْعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتْرًا
وَمَا كُنتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَن يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَآ أَبْصَٰرُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ وَلَٰكِن ظَنَنتُمْ أَنَّ ٱللَّهَ لَا يَعْلَمُ كَثِيرًا مِّمَّا تَعْمَلُونَ
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Εξετάστηκαν και οι τρεις εμφανίσεις. Ένα πέπλο κρύβεται, ένα κατάλυμα φράζει τον ήλιο και άνθρωποι επιχειρούν να κρυφτούν από μάρτυρες· καθεμία εφαρμόζει προστατευτική ή αντιληπτική κάλυψη.