Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο

أَعِيبَهَا

καταστρέψτε το

Το ρήμα δηλώνει σκόπιμη ζημιά στο σκάφος, ώστε ο βασιλιάς που το καταλαμβάνει να μην το πάρει από τους φτωχούς ιδιοκτήτες του.

Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής

Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1

Ρίζες: عيب

Λήμματα: أعيب

Τύποι: أَعِيبَ

Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)

Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.

18:79

أَمَّا ٱلسَّفِينَةُ فَكَانَتْ لِمَسَٰكِينَ يَعْمَلُونَ فِى ٱلْبَحْرِ فَأَرَدتُّ أَنْ أَعِيبَهَا وَكَانَ وَرَآءَهُم مَّلِكٌ يَأْخُذُ كُلَّ سَفِينَةٍ غَصْبًا

Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία

Το μοναδικό οικογενειακό περιστατικό εξετάστηκε σε μία οριοθετημένη σελίδα. Είναι ο μόνος παγωμένος στόχος, χωρίς προστατευμένα αρχεία ή συμπιεσμένους υποψηφίους. Το Κοράνι περιγράφει 18:71 τη δημιουργία ρήγματος στο σκάφος και 18:79 εξηγεί ότι η πρόθεση ήταν να το καταστρέψουν επειδή ένας βασιλιάς μπροστά έπαιρνε κάθε σκάφος με τη βία. Η μορφή Ι ενεργή ατελής, συμφωνία πρώτου προσώπου ενικού, υποτακτική διάθεση μετά από أَنْ και το προσαρτημένο θηλυκό ενικό αντικείμενο βάρκας συνθέτουν τοπικά. Ο προστατευτικός σκοπός παραμένει συμφραζόμενος και δεν δημιουργεί έναν άλλο λεξιλογικό πυρήνα. Δεν υπάρχει ευθυγραμμισμένο ωφέλιμο φορτίο ανάγνωσης, αντιπαράδειγμα ή ανεπίλυτο ζήτημα.