وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَٰنٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَآ أَلَتْنَٰهُم مِّنْ عَمَلِهِم مِّن شَىْءٍ كُلُّ ٱمْرِئٍۭ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
أَلَتْنَاهُم
μειώνεται
Για να μειώσετε το πιστωμένο μερίδιο ενός ατόμου αφαιρώντας μέρος από αυτό που του ανήκει.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1
Ρίζες: ألت
Λήμματα: ألت
Τύποι: أَلَتْ
Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Η εσωτερική αναθεώρηση του Κορανίου κάλυψε τη μοναδική εμφάνιση του Εντύπου Ι أَلَتْ στο 52:21. Αφού οι πιστοί απόγονοι ενωθούν με πιστές οικογένειες, ο Θεός λέει ότι δεν τους έχει μειώσει σε τίποτα από τις πράξεις τους, ενώ κάθε άτομο παραμένει δεσμευμένο σε αυτό που κέρδισε. Η άρνηση, το μερικό οτιδήποτε, ο λογαριασμός πράξης και η κατάσταση κερδών καθορίζουν τη μείωση της πιστωμένης αποζημίωσης. Ο στόχος είναι σε πρώτο πρόσωπο πληθυντικού τέλειος με αντωνυμία αντικειμένου, αλλά το πρόσωπο και η όψη δεν αλλάζουν τον λεξιλογικό πυρήνα. Το πεδίο ευθυγραμμισμένης ανάγνωσης δεν παρέχει καμία παραλλαγή που να απαιτεί ξεχωριστό κανόνα. Δεν επεξεργάστηκε κανένα προστατευμένο νόημα και δεν βρέθηκε ακριβής λεξιλογική σύγκρουση.