وَمِنَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّا نَصَٰرَىٰٓ أَخَذْنَا مِيثَٰقَهُمْ فَنَسُوا۟ حَظًّا مِّمَّا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ فَأَغْرَيْنَا بَيْنَهُمُ ٱلْعَدَاوَةَ وَٱلْبَغْضَآءَ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ وَسَوْفَ يُنَبِّئُهُمُ ٱللَّهُ بِمَا كَانُوا۟ يَصْنَعُونَ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
إطلاق العداوة أو الفاعل على هدف
κατευθυνόμενη εχθρική εμπλοκή
Μια εχθρική δύναμη ενεργοποιείται εναντίον εκείνων που βρίσκονται εντός της σχέσης στόχου της.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 2
Ρίζες: غرو
Λήμματα: أغري
Τύποι: أَغْرَيْ · نُغْرِيَ
Παραδείγματα εμφανίσεων (2 από 2)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 2.
لَّئِن لَّمْ يَنتَهِ ٱلْمُنَٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَٱلْمُرْجِفُونَ فِى ٱلْمَدِينَةِ لَنُغْرِيَنَّكَ بِهِمْ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَآ إِلَّا قَلِيلًا
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Εξετάστηκαν και οι δύο παγιωμένες εμφανίσεις στην πλήρη σελίδα των 100 στοιχείων. Δεν υπάρχουν προστατευμένες έννοιες, συμπιεσμένες προτάσεις, υποψήφιοι αποτυχίας ή ευθυγραμμισμένες παραλλαγές μαρτύρων στις σειρές-στόχους. Στο 5:14 η εχθρότητα και το μίσος επιχειρούν μεταξύ διαθήκη των σπαστών μέχρι την Ημέρα της Ανάστασης. Το 33:60 η Αγγελιαφόρος απειλείται με αντιπαράθεση με επίμονους ταραχοποιούς. Μια ενεργοποιημένη εχθρική σχέση ενώνει αφηρημένες δυνάμεις και έναν ανθρώπινο παράγοντα.