Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο

أَشَارَ

κατευθυνόμενη ένδειξη

Να κάνει ένα αναφορικό την εμφανή κατεύθυνση της προσοχής του άλλου.

Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής

Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1

Ρίζες: شور

Λήμματα: أشارت

Τύποι: أَشَارَتْ

Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)

Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.

19:29

فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ قَالُوا۟ كَيْفَ نُكَلِّمُ مَن كَانَ فِى ٱلْمَهْدِ صَبِيًّا

Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία

Και τα τέσσερα περιστατικά συγκρίθηκαν. Η χειρονομία της Μαρίας Μορφή IV παρουσιάζει το παιδί ως την κατεύθυνση της προσοχής. Το Μορφή III, το αμοιβαίο Μορφή VI και το شُورَى παρουσιάζουν τις απόψεις των συμμετεχόντων ως κατευθύνσεις που πρέπει να ληφθούν υπόψη για την επίτευξη δράσης. Επομένως, η χειρονομία και η συμβουλή μοιράζονται εξωτερικές ενδείξεις, ενώ η μορφολογία τους παρέχει μονομερή, αμοιβαία και θεσμικά προφίλ. Δεν παραμένει υποψήφιος, σύγκρουση, ευθυγραμμισμένη απόκλιση ανάγνωσης ή άλυτο σημασιολογικό ερώτημα.