قُلِ ٱللَّهُ يُنَجِّيكُم مِّنْهَا وَمِن كُلِّ كَرْبٍ ثُمَّ أَنتُمْ تُشْرِكُونَ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
الكرب المحيط الذي ينجي الله منه
κίνδυνο που απαιτεί διάσωση
Το ουσιαστικό υποδηλώνει τον κίνδυνο που βιώνεται ως περικλείοντας τη στενοχώρια, με τη διάσωση του Θεού να σπάει την πίεση.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 4
Ρίζες: كرب
Λήμματα: كرب
Τύποι: كَرْبِ · كَرْبٍ
Παραδείγματα εμφανίσεων (4 από 4)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 4.
وَنُوحًا إِذْ نَادَىٰ مِن قَبْلُ فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ فَنَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥ مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ
وَنَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥ مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ
وَنَجَّيْنَٰهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Εξέτασε και τα τέσσερα παγιωμένα περιστατικά στην πλήρη σελίδα των 100 στοιχείων. Δεν υπάρχουν προστατευμένες έννοιες, συμπιεσμένες προτάσεις, υποψήφιοι αποτυχίας ή ευθυγραμμισμένες παραλλαγές μαρτύρων στις σειρές-στόχους. Κάθε περιστατικό διέπεται από τη θεία διάσωση από كرب. Η γενική δήλωση ακολουθεί απεγνωσμένες εκκλήσεις εν μέσω κινδύνων ξηράς και θάλασσας. Οι τρεις συγκεκριμένες χρήσεις ονομάζουν τη μεγάλη στενοχώρια από την οποία σώζονται ο Νώε, η οικογένειά του, ο Μωυσής, ο Ααρών και ο λαός τους.