Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο

أَزْلَام

μαντεύοντας πολλά

Αντικείμενα που χρησιμοποιούνται ως παρτίδες για την αναζήτηση απόφασης μέσω μιας καταδικασμένης πρακτικής κατανομής.

Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής

Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 2

Ρίζες: زلم

Λήμματα: أزلام

Τύποι: أَزْلَٰمِ · أَزْلَٰمُ

Παραδείγματα εμφανίσεων (2 από 2)

Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 2.

5:3

حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةُ وَٱلدَّمُ وَلَحْمُ ٱلْخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ لِغَيْرِ ٱللَّهِ بِهِۦ وَٱلْمُنْخَنِقَةُ وَٱلْمَوْقُوذَةُ وَٱلْمُتَرَدِّيَةُ وَٱلنَّطِيحَةُ وَمَآ أَكَلَ ٱلسَّبُعُ إِلَّا مَا ذَكَّيْتُمْ وَمَا ذُبِحَ عَلَى ٱلنُّصُبِ وَأَن تَسْتَقْسِمُوا۟ بِٱلْأَزْلَٰمِ ذَٰلِكُمْ فِسْقٌ ٱلْيَوْمَ يَئِسَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن دِينِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَٱخْشَوْنِ ٱلْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِى وَرَضِيتُ لَكُمُ ٱلْإِسْلَٰمَ دِينًا فَمَنِ ٱضْطُرَّ فِى مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِّإِثْمٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

5:90

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْخَمْرُ وَٱلْمَيْسِرُ وَٱلْأَنصَابُ وَٱلْأَزْلَٰمُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ ٱلشَّيْطَٰنِ فَٱجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία

Η κορανική εσωτερική ανασκόπηση κάλυψε και τις δύο εμφανίσεις του πληθυντικού أَزْلَام. Στο 5:3 είναι το όργανο που χρησιμοποιείται με την εντολή της Μορφής X تَسْتَقْسِمُوا, θεμελιώνοντας μια πρακτική αναζήτησης επιμερισμένης απόφασης· στο 5:90 ομαδοποιούνται με τα μεθυστικά, τα τυχερά παιχνίδια και τις λατρευτικές πέτρες ως μιαρότητα από το έργο του Σατανά που πρέπει να αποφεύγεται. Αυτά τα χωρία θεμελιώνουν απαγορευμένους κλήρους απόφασης, αλλά δεν περιγράφουν τα ίδια την υλική μορφή του αντικειμένου. Η προσωρινή απόδοση αποφεύγει επομένως να προσθέσει φυσικό σχήμα που δεν ορίζεται εσωτερικά και παραμένει προς έλεγχο από τον χρήστη. Η παραλλαγή πτώσης ακολουθεί τη σύνταξη· το πεδίο ευθυγραμμισμένης ανάγνωσης δεν παρέχει παραλλαγή που να απαιτεί χωριστό κανόνα, δεν τροποποιήθηκε προστατευμένη σημασία και δεν βρέθηκε ακριβής λεξιλογική σύγκρουση.