وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشْطًا
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
النَّاشِطَاتُ نَشْطًا
τραβήξτε απαλά
Πράκτορες που απελευθερώνουν ή βγάζουν κάτι με ομαλό, αβίαστο τρόπο.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 2
Ρίζες: نشط
Λήμματα: ناشطة · نشط
Τύποι: نَّٰشِطَٰتِ · نَشْطًا
Παραδείγματα εμφανίσεων (2 από 2)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 2.
وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشْطًا
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Και οι δύο εμφανίσεις σχηματίζουν μια φράση όρκου. Το ενεργητικό μετοχή και ο συγγενής αιτιατικός παρουσιάζουν ομαλή εκτάνωση σε αντίθεση με την προηγούμενη εικόνα ισχυρής εξαγωγής και πριν από την επόμενη ακολουθία γρήγορης κίνησης.