وَقَدِمْنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُوا۟ مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَٰهُ هَبَآءً مَّنثُورًا
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
هباء
σκόνη
Λεπτά σωματίδια που διασκορπίζονται εύκολα.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 2
Ρίζες: هبو
Λήμματα: هباء
Τύποι: هَبَآءً
Παραδείγματα εμφανίσεων (2 από 2)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 2.
فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Κάθε εμφάνιση ονομάζει το αποτέλεσμα κάτι που μειώνεται και διασκορπίζεται: οι πράξεις γίνονται σκορπισμένη σκόνη, και τα συνθλιμμένα βουνά γίνονται διασκορπισμένη σκόνη. Τα συνοδευτικά μετοχές ενισχύουν ανεξάρτητα έναν σωματιδιακό πυρήνα.