وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ عُزَيْرٌ ٱبْنُ ٱللَّهِ وَقَالَتِ ٱلنَّصَٰرَى ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ قَوْلُهُم بِأَفْوَٰهِهِمْ يُضَٰهِـُٔونَ قَوْلَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَبْلُ قَٰتَلَهُمُ ٱللَّهُ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
مشابهة أقوالهم لقول الكافرين من قبل
Ηχώ παλαιότερης αξίωσης
Ο παρών ισχυρισμός τους επαναλαμβάνει το μοτίβο περιεχομένου μιας προηγούμενης δήλωσης δυσπιστίας.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1
Ρίζες: ضهأ
Λήμματα: يضاهئ
Τύποι: يُضَٰهِـُٔ
Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Εξέτασε το μοναδικό παγιωμένο περιστατικό στην πλήρη σελίδα των 100 στοιχείων. Δεν υπάρχουν προστατευμένες έννοιες, συμπιεσμένες προτάσεις, υποψήφιοι αποτυχίας ή ευθυγραμμισμένες παραλλαγές μαρτύρων στη σειρά-στόχο. Το Κοράνι 9:30 πρώτα παραθέτει ισχυρισμούς θεϊκής υιότητας και μετά λέει ότι η ομιλία τους يضاهئون την ομιλία εκείνων που δεν πίστευαν πριν. Η επαναλαμβανόμενη αντικειμενική قول και η χρονική αντίθεση δημιουργούν αντιστοιχία με μια προηγούμενη έκφραση.