وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمُ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ وَتَثْبِيتًا مِّنْ أَنفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍۭ بِرَبْوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٌ فَـَٔاتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ فَإِن لَّمْ يُصِبْهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
المأكول من الثمر
βρώσιμη απόδοση
Το αναλώσιμο προϊόν ή απόδοση που παράγει ένας κήπος, μια καλλιέργεια ή ένα δέντρο.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 7
Ρίζες: أكل
Λήμματα: أكل
Τύποι: أُكُلَ · أُكُلُ · أُكُلِ · أُكُلٍ
Παραδείγματα εμφανίσεων (7 από 7)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 7.
وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَ جَنَّٰتٍ مَّعْرُوشَٰتٍ وَغَيْرَ مَعْرُوشَٰتٍ وَٱلنَّخْلَ وَٱلزَّرْعَ مُخْتَلِفًا أُكُلُهُۥ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُتَشَٰبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَٰبِهٍ كُلُوا۟ مِن ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثْمَرَ وَءَاتُوا۟ حَقَّهُۥ يَوْمَ حَصَادِهِۦ وَلَا تُسْرِفُوٓا۟ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُسْرِفِينَ
وَفِى ٱلْأَرْضِ قِطَعٌ مُّتَجَٰوِرَٰتٌ وَجَنَّٰتٌ مِّنْ أَعْنَٰبٍ وَزَرْعٌ وَنَخِيلٌ صِنْوَانٌ وَغَيْرُ صِنْوَانٍ يُسْقَىٰ بِمَآءٍ وَٰحِدٍ وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَىٰ بَعْضٍ فِى ٱلْأُكُلِ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ أُكُلُهَا دَآئِمٌ وَظِلُّهَا تِلْكَ عُقْبَى ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوا۟ وَّعُقْبَى ٱلْكَٰفِرِينَ ٱلنَّارُ
تُؤْتِىٓ أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍۭ بِإِذْنِ رَبِّهَا وَيَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
كِلْتَا ٱلْجَنَّتَيْنِ ءَاتَتْ أُكُلَهَا وَلَمْ تَظْلِم مِّنْهُ شَيْـًٔا وَفَجَّرْنَا خِلَٰلَهُمَا نَهَرًا
فَأَعْرَضُوا۟ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ ٱلْعَرِمِ وَبَدَّلْنَٰهُم بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَىْ أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَىْءٍ مِّن سِدْرٍ قَلِيلٍ
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Εξετάστηκαν και οι 109 εμφανίσεις της οικογένειας του Κορανίου και στις δύο απαιτούμενες σελίδες των 100 στοιχείων. Οι 77 παγωμένοι στόχοι χωρίστηκαν ακριβώς. 32 προστατευόμενα αρχεία επιτακτικής κατανάλωσης που ανήκουν σε MH-frontier-akala-imperative-consume αντιμετωπίστηκαν μόνο ως πλαίσιο και δεν επεξεργάστηκαν. Δεν απαιτήθηκε έγκριση συμπαγούς πρότασης ή αποτυχίας. Επτά ευθυγραμμισμένοι μάρτυρες επιθεωρήθηκαν στα 2:174, 4:10, 5:42, 12:48, 34:14, 89:19 και 105:5. Στο 89:19 ο Al-Duri και ο Al-Susi εμφανίζουν ويأكلون σε τρίτο πληθυντικό πρόσωπο όπου οι άλλοι ευθυγραμμισμένοι μάρτυρες εμφανίζουν وتأكلون σε δεύτερο πληθυντικό πρόσωπο. Η μετατόπιση αναφοράς δεν αλλάζει τον κλάδο κατανάλωσης. Το τεστ ενός πυρήνα διατηρεί την κυριολεκτική κατάποση, την οικειοποίηση πόρων, την βρώσιμη απόδοση και την καταστροφική εξάντληση ως εσωτερικές εφαρμογές του Κορανίου μέχρι να εξαντληθεί.