Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο

فيل

ελέφαντας

Το είδος ζώου ελέφαντα, που ενσαρκώνεται από το συγκεκριμένο ζώο που σχετίζεται με τους συντρόφους που αναφέρονται στο Κοράνι 105.

Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής

Πεδίο εφαρμογής: σημασιολογική μονάδα · Εμφανίσεις: 1

Ρίζες: فيل

Λήμματα: فيل

Τύποι: فِيلِ

Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)

Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.

105:1

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ

Πού αποτυγχάνουν άλλες σημασίες

σύντροφος

105:1

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ

Εναλλακτική επιλογή: Οι σύντροφοι των συντρόφων

Ερευνητική απόδοση: Οι σύντροφοι του ελέφαντα

أصحاب ήδη ονομάζει την ανθρώπινη ομάδα. Το γενικό ουσιαστικό προσδιορίζει το ζώο που σχετίζεται με αυτά.

στρατός

105:1

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ

Εναλλακτική επιλογή: Οι σύντροφοι του στρατού

Ερευνητική απόδοση: Οι σύντροφοι του ελέφαντα

Το ουσιαστικό ονομάζει το ζώο που χρησιμοποιείται στην καθορισμένη κορανική ονομασία. Ένας στρατός δεν εκφράζεται λεξιλογικά.