أُو۟لَٰٓئِكَ يُجْزَوْنَ ٱلْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا۟ وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَٰمًا
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
غُرْفَة وغُرَف وغُرُفَات
υπερυψωμένο θάλαμο
Ένας περιορισμένος θάλαμος κατοικιών χτισμένος σε υπερυψωμένο επίπεδο.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 5
Ρίζες: غرف
Λήμματα: غرفة
Τύποι: غُرَفٌ · غُرْفَةَ · غُرَفًا · غُرُفَٰتِ
Παραδείγματα εμφανίσεων (5 από 5)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 5.
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَنُبَوِّئَنَّهُم مِّنَ ٱلْجَنَّةِ غُرَفًا تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا نِعْمَ أَجْرُ ٱلْعَٰمِلِينَ
وَمَآ أَمْوَٰلُكُمْ وَلَآ أَوْلَٰدُكُم بِٱلَّتِى تُقَرِّبُكُمْ عِندَنَا زُلْفَىٰٓ إِلَّا مَنْ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحًا فَأُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ جَزَآءُ ٱلضِّعْفِ بِمَا عَمِلُوا۟ وَهُمْ فِى ٱلْغُرُفَٰتِ ءَامِنُونَ
لَٰكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ رَبَّهُمْ لَهُمْ غُرَفٌ مِّن فَوْقِهَا غُرَفٌ مَّبْنِيَّةٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ وَعْدَ ٱللَّهِ لَا يُخْلِفُ ٱللَّهُ ٱلْمِيعَادَ
لَٰكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ رَبَّهُمْ لَهُمْ غُرَفٌ مِّن فَوْقِهَا غُرَفٌ مَّبْنِيَّةٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ وَعْدَ ٱللَّهِ لَا يُخْلِفُ ٱللَّهُ ٱلْمِيعَادَ
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Συγκρίθηκαν και τα επτά περιστατικά. Στο 2:249 η Μορφή VIII παίρνει μια οριοθετημένη σέσουλα νερού και το συγγενές ουσιαστικό ονομάζει αυτό το τμήμα. Τα υπόλοιπα ουσιαστικά ονομάζουν υπερυψωμένους θαλάμους, που χτίζονται ρητά ο ένας πάνω στον άλλο στο 39:20 και βρίσκονται πάνω από ποτάμια που ρέουν αλλού. Ένα οριοθετημένο τμήμα που ανυψώνεται από μια περιβάλλουσα μάζα και μια οριοθετημένη κατοικία υπερυψωμένη πάνω από το περιβάλλον της μοιράζονται έναν κατακόρυφο πυρήνα διαχωρισμού. Δεν παραμένει υποψήφιος, σύγκρουση, ευθυγραμμισμένη απόκλιση ανάγνωσης ή άλυτο σημασιολογικό ερώτημα.