وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَآئِظُونَ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
غَائِظ
εξοργιστικό
Η ενεργητική μετοχή δηλώνει ένα άτομο του οποίου οι πράξεις προκαλούν οργή σε άλλον.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1
Ρίζες: غيظ
Λήμματα: غائظ
Τύποι: غَآئِظُونَ
Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Και οι 11 εμφανίσεις της οικογένειας εξετάστηκαν σε μία οριοθετημένη σελίδα· κάθε εμφάνιση είναι παγωμένος στόχος, χωρίς προστατευμένα αρχεία ή συμπτυγμένους υποψηφίους. Έξι ουσιαστικά غَيْظ δηλώνουν έντονη οργή στους ανθρώπους ή την προσωποποιούν στη Φωτιά· τρία ρήματα της Μορφής Ι παρουσιάζουν ένα γεγονός ή μια ομάδα ως αίτιο αυτής της οργής· ένα ρηματικό ουσιαστικό της Μορφής V απεικονίζει τη Φωτιά να μαίνεται ενεργά· και μία ενεργητική μετοχή προσδιορίζει ομάδα από την ικανότητά της να εξοργίζει άλλη. Πτώση, κτητική κατάληξη, κυβερνητική πρόθεση, χρόνος, πρόσωπο, αριθμός, έγκλιση, σχέση σκοπού, αριθμός μετοχής και προσωποποίηση συντίθενται τοπικά. Τα ανθρώπινα κατηγορήματα και τα κατηγορήματα της Φωτιάς μοιράζονται τον ίδιο πυρήνα οργής γεμάτης πίεση, χωρίς κορανική εσωτερική σύγκρουση, ωφέλιμο φορτίο ευθυγραμμισμένης ανάγνωσης ή ανεπίλυτο ζήτημα.