وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا كُلَّ ذِى ظُفُرٍ وَمِنَ ٱلْبَقَرِ وَٱلْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَآ إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَآ أَوِ ٱلْحَوَايَآ أَوْ مَا ٱخْتَلَطَ بِعَظْمٍ ذَٰلِكَ جَزَيْنَٰهُم بِبَغْيِهِمْ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
حَوَايَا
εντόσθια
Τα κουλουριασμένα εσωτερικά όργανα ενός ζώου ικανά να φέρουν ύλη μέσα τους.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: σημασιολογική μονάδα · Εμφανίσεις: 1
Ρίζες: حوي
Λήμματα: حوايا
Τύποι: حَوَايَآ
Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.
Πού αποτυγχάνουν άλλες σημασίες
σκουρύνουν
6:146
وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا كُلَّ ذِى ظُفُرٍ وَمِنَ ٱلْبَقَرِ وَٱلْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَآ إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَآ أَوِ ٱلْحَوَايَآ أَوْ مَا ٱخْتَلَطَ بِعَظْمٍ ذَٰلِكَ جَزَيْنَٰهُم بِبَغْيِهِمْ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ
Εναλλακτική επιλογή: εκτός από αυτά που κουβαλούν οι πλάτες τους, ή τα σκοτεινά, ή αυτά που είναι ανακατεμένα με κόκαλο
Ερευνητική απόδοση: εκτός από αυτά που φέρουν οι πλάτες τους, ή τα εντόσθια, ή αυτά που είναι ανακατεμένα με κόκαλο
Η εξαίρεση απαριθμεί ανατομικούς φορείς λίπους. Ένα γυμνό χρωματικό επίθετο δεν παρέχει ούτε δομή σώματος ούτε εύλογο φορέα.