يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِذَا جَآءَكَ ٱلْمُؤْمِنَٰتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَىٰٓ أَن لَّا يُشْرِكْنَ بِٱللَّهِ شَيْـًٔا وَلَا يَسْرِقْنَ وَلَا يَزْنِينَ وَلَا يَقْتُلْنَ أَوْلَٰدَهُنَّ وَلَا يَأْتِينَ بِبُهْتَٰنٍ يَفْتَرِينَهُۥ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ وَلَا يَعْصِينَكَ فِى مَعْرُوفٍ فَبَايِعْهُنَّ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُنَّ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
يَفْتَرِي
κατασκευή
Η πεπερασμένη μορφή κατασκευάζει μια συκοφαντία και την τοποθετεί στον κοινωνικό χώρο μεταξύ των παραγωγών της.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1
Ρίζες: فري
Λήμματα: يفتري
Τύποι: يَفْتَرِي
Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Και τα 60 οικογενειακά περιστατικά εξετάστηκαν σε μία σελίδα, χωρίς προστατευμένα τμήματα και χωρίς απόκλιση μαρτύρων. Το Κοράνι 3:94, 4:50, 6:21, 10:60, 16:105 και 61:7 συνδέουν ρητά την οικογένεια με το ψέμα, ενώ τα παθητικά, συμμετοχικά, λεκτικά-ουσιαστικά, συκοφαντία και κατηγορητικά-επίθετα συμφραζόμενα διατηρούν έναν πυρήνα κατασκευής. Κάθε απόδοση κανονικού, κλάδου και κανόνα είναι μοναδική.