لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
Γλωσσάριο του Κορανίου · αποδεκτό
كَاذِبَةٌ
ψεύδος
Το ειδικό περιστατικό 56:2 όπου η θηλυκή ενεργητική μετοχή λειτουργεί ως αρνητικό ψεύδος που συνδέεται με το περιστατικό.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1
Ρίζες: كذب
Λήμματα: كاذب
Τύποι: كَاذِبَةٌ
Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.
Πού αποτυγχάνουν άλλες σημασίες
ψεύτης
56:2
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
Εναλλακτική επιλογή: Δεν υπάρχει ψεύτης για την εμφάνισή του.
Ερευνητική απόδοση: Δεν υπάρχει κανένα ψέμα για την εμφάνισή του.
Το θέμα είναι το περιστατικό/συμβάν, όχι ένας άνθρωπος ομιλητής. Το «ψεύδος» επιτρέπει στη μορφή να λειτουργεί στην πρόταση χωρίς να εφευρίσκει ένα πρόσωπο.