وَدَخَلَ ٱلْمَدِينَةَ عَلَىٰ حِينِ غَفْلَةٍ مِّنْ أَهْلِهَا فَوَجَدَ فِيهَا رَجُلَيْنِ يَقْتَتِلَانِ هَٰذَا مِن شِيعَتِهِۦ وَهَٰذَا مِنْ عَدُوِّهِۦ فَٱسْتَغَٰثَهُ ٱلَّذِى مِن شِيعَتِهِۦ عَلَى ٱلَّذِى مِنْ عَدُوِّهِۦ فَوَكَزَهُۥ مُوسَىٰ فَقَضَىٰ عَلَيْهِ قَالَ هَٰذَا مِنْ عَمَلِ ٱلشَّيْطَٰنِ إِنَّهُۥ عَدُوٌّ مُّضِلٌّ مُّبِينٌ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
ضربة موسى التي قضت على الرجل
μοιραίο χτύπημα
Ο Μωυσής δίνει ένα συγκεντρωμένο χτύπημα με το χέρι ενώ παρεμβαίνει στη μάχη και ο χτυπημένος πεθαίνει από αυτό.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1
Ρίζες: وكز
Λήμματα: وكز
Τύποι: وَكَزَ
Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Εξέτασε το μοναδικό παγιωμένο περιστατικό στην πλήρη σελίδα των 100 στοιχείων. Δεν υπάρχουν προστατευμένες έννοιες, συμπιεσμένες προτάσεις, υποψήφιοι αποτυχίας ή ευθυγραμμισμένες παραλλαγές μαρτύρων στη σειρά-στόχο. Το Κοράνι 28:15 βάζει τον Μωυσή να παρεμβαίνει ανάμεσα σε δύο μαχητές με وكزه, με αποτέλεσμα αμέσως τον θάνατο του άνδρα. Ο Μωυσής τότε αναγνωρίζει τη σοβαρή συνέπεια της πράξης. Το μεμονωμένο άμεσο χτύπημα και το άμεσο αποτέλεσμα δημιουργούν ένα συγκεντρωμένο χτύπημα παρά μια εκτεταμένη μάχη.