إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَا هَٰذِهِ ٱلتَّمَاثِيلُ ٱلَّتِىٓ أَنتُمْ لَهَا عَٰكِفُونَ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
تَمَاثِيل
εικόνα
Το ουσιαστικό στον πληθυντικό αριθμό υποδηλώνει διαμορφωμένες παραστάσεις των οποίων οι ορατές μορφές μοιάζουν με αναπαριστώμενα όντα ή αντικείμενα.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 2
Ρίζες: مثل
Λήμματα: تماثيل
Τύποι: تَّمَاثِيلُ · تَمَٰثِيلَ
Παραδείγματα εμφανίσεων (2 από 2)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 2.
يَعْمَلُونَ لَهُۥ مَا يَشَآءُ مِن مَّحَٰرِيبَ وَتَمَٰثِيلَ وَجِفَانٍ كَٱلْجَوَابِ وَقُدُورٍ رَّاسِيَٰتٍ ٱعْمَلُوٓا۟ ءَالَ دَاوُۥدَ شُكْرًا وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِىَ ٱلشَّكُورُ
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Και οι 169 οικογενειακές εμφανίσεις εξετάστηκαν σε δύο οριοθετημένες σελίδες. Τα 163 προστατευμένα αρχεία παραδειγμάτων, ομοιότητας και διπλής ομοιότητας παραμένουν ανέγγιχτα. Οι έξι παγιωμένοι στόχοι περιλαμβάνουν ένα τιμωρητικό υπόδειγμα, την εμφάνιση της Μορφής V σε ανθρώπινη μορφή, δύο υπερθετικά υποδειγματικά επίθετα και δύο μοντέρνες αναπαραστάσεις. Το καθένα συνθέτει από ομοιότητα ή υποδειγματική κατάσταση χωρίς να απαιτεί νέο λεξιλογικό πυρήνα. Δεν υπάρχουν συμπιεσμένοι υποψήφιοι, αναγνώσεις ευαίσθητες στην απαγγελία ή ανεπίλυτες εσωτερικές αντιφάσεις του Κορανίου.