وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّبِعُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُوا۟ بَلْ نَتَّبِعُ مَآ أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ ءَابَآءَنَآ أَوَلَوْ كَانَ ءَابَآؤُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ شَيْـًٔا وَلَا يَهْتَدُونَ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
لفو
βρείτε
Για να συναντήσετε κάποιον ως παρών σε ένα συγκεκριμένο μέρος ή κατάσταση.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 3
Ρίζες: لفو
Λήμματα: ألف
Τύποι: أَلْفَيْ · أَلْفَيَ · أَلْفَ
Παραδείγματα εμφανίσεων (3 από 3)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 3.
وَٱسْتَبَقَا ٱلْبَابَ وَقَدَّتْ قَمِيصَهُۥ مِن دُبُرٍ وَأَلْفَيَا سَيِّدَهَا لَدَا ٱلْبَابِ قَالَتْ مَا جَزَآءُ مَنْ أَرَادَ بِأَهْلِكَ سُوٓءًا إِلَّآ أَن يُسْجَنَ أَوْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
إِنَّهُمْ أَلْفَوْا۟ ءَابَآءَهُمْ ضَآلِّينَ
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Και οι τρεις εμφανίσεις της τελικής μορφής IV εισάγουν ένα άτομο που συναντάται σε μια δηλωμένη κατάσταση ή συνθήκη: πρόγονοι σε μια πρακτική, ο κύριος του νοικοκυριού στην πόρτα, και πρόγονοι που έχουν χαθεί. Το πρόσωπο και ο αριθμός παραμένουν συνθετικά.