Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο

جَزَآءً مَّوْفُورًا

πλήρη

Το επίθετο περιγράφει την ανταπόδοση της Κόλασης ως πλήρη και αμείωτη.

Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής

Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1

Ρίζες: وفر

Λήμματα: موفور

Τύποι: مَّوْفُورًا

Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)

Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.

17:63

قَالَ ٱذْهَبْ فَمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزَآؤُكُمْ جَزَآءً مَّوْفُورًا

Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία

Το μοναδικό οικογενειακό περιστατικό εξετάστηκε σε μία οριοθετημένη σελίδα. Είναι ο μόνος παγιωμένος στόχος, χωρίς προστατευμένα αρχεία ή συμπιεσμένους υποψηφίους. Το Κοράνι καταγράφει 17:62-63 την απειλή του Σατανά να κυριαρχήσει στους περισσότερους απογόνους του Αδάμ και τη δήλωση του Θεού ότι η Κόλαση θα είναι η ανταμοιβή αυτού και εκείνων που τον ακολουθούν, μια πλήρης ανταμοιβή. Η παθητική μετοχή του Τύπου Ι, ο αρσενικός ενικός αόριστη αιτιατική και η συμφωνία του επιθέτου με جَزَاءً συνθέτουν τοπικά. Δεν υπάρχει ευθυγραμμισμένο ωφέλιμο φορτίο ανάγνωσης, αντιπαράδειγμα ή ανεπίλυτο ζήτημα.