وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنۢ بُيُوتِكُمْ سَكَنًا وَجَعَلَ لَكُم مِّن جُلُودِ ٱلْأَنْعَٰمِ بُيُوتًا تَسْتَخِفُّونَهَا يَوْمَ ظَعْنِكُمْ وَيَوْمَ إِقَامَتِكُمْ وَمِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَآ أَثَٰثًا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٍ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
أَثَاث
επίπλωση
Οικιακά έπιπλα θεωρούνται χρήσιμα αγαθά και σημεία υλικής κατάστασης.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 2
Ρίζες: أثث
Λήμματα: أثاث
Τύποι: أَثَٰثًا
Παραδείγματα εμφανίσεων (2 από 2)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 2.
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَحْسَنُ أَثَٰثًا وَرِءْيًا
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Και οι δύο οικογενειακές περιπτώσεις εξετάστηκαν σε μία σελίδα. Στη μία, οι ίνες ζώων παρέχουν οικιακά έπιπλα για χρήση· στην άλλη, τα έπιπλα των παλαιών ανθρώπων συμβάλλουν στην ανώτερη εξωτερική τους εμφάνιση. Η ίδια αίσθηση συγκεκριμένων αγαθών ταιριάζει και στις δύο.