Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο

أمر

τάφος

Ένα επίθετο που αξιολογεί μια πράξη ως σοβαρά σοβαρή.

Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής

Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1

Ρίζες: أمر

Λήμματα: إمر

Τύποι: إِمْرًا

Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)

Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.

18:71

فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَا رَكِبَا فِى ٱلسَّفِينَةِ خَرَقَهَا قَالَ أَخَرَقْتَهَا لِتُغْرِقَ أَهْلَهَا لَقَدْ جِئْتَ شَيْـًٔا إِمْرًا

Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία

Το ουσιαστικό και η πεπερασμένη εντολή αντιπαρατίθενται στο 27:33: το θέμα ανήκει στη βασίλισσα, ακολουθούμενο αμέσως από αυτό που διατάζει. Η διαβούλευση σε ένα θέμα 3:159 και η αμοιβαία διαβούλευση σε 65:6 διατηρήσουν το ίδιο πλαίσιο αποφασιστικότητας. Ο συμπιεσμένος υποψήφιος 2:109 εντολής είναι επομένως ένας θεϊκός προσδιορισμός με βάση τα συμφραζόμενα μέσα στον ευρύτερο κανόνα του ουσιαστικού. Το επίθετο إمر στο 18:71 αντίθετα τροποποιεί ένα πράγμα ως σοβαρό και στερείται εσωτερικής γέφυρας του Κορανίου προς την κατεύθυνση, έτσι ώστε το ακριβές τμήμα να απομονώνεται ως σύγκρουση. Οι προστατευμένες εγγραφές πεπερασμένων εντολών επιθεωρήθηκαν για συνέπεια και δεν τροποποιήθηκαν.