Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο

ختر

συνήθης προδότης

Δεδομένης στην προδοσία μιας πίστης που είχε προηγουμένως δηλωθεί.

Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής

Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1

Ρίζες: ختر

Λήμματα: ختار

Τύποι: خَتَّارٍ

Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)

Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.

31:32

وَإِذَا غَشِيَهُم مَّوْجٌ كَٱلظُّلَلِ دَعَوُا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ فَلَمَّا نَجَّىٰهُمْ إِلَى ٱلْبَرِّ فَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمَا يَجْحَدُ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَّا كُلُّ خَتَّارٍ كَفُورٍ

Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία

Ο μοναδικός στόχος είναι ένα εντατικό επίθετο σε μια σειρά θαλάσσιου κινδύνου. Οι άνθρωποι επικαλούνται τον Θεό με αποκλειστική αφοσίωση όταν τα κύματα τους καλύπτουν, αλλά μετά τη διάσωση ο χαρακτήρας-στόχος αρνείται τα σημάδια του Θεού και συνδέεται με το كَفُورٍ, αποκαλύπτοντας μια προδοτική ανατροπή.