لَآ إِكْرَاهَ فِى ٱلدِّينِ قَد تَّبَيَّنَ ٱلرُّشْدُ مِنَ ٱلْغَىِّ فَمَن يَكْفُرْ بِٱلطَّٰغُوتِ وَيُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسْتَمْسَكَ بِٱلْعُرْوَةِ ٱلْوُثْقَىٰ لَا ٱنفِصَامَ لَهَا وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
العُرْوَة
λαβή
Μια θηλιά ή λαβή με την οποία κάποιος μπορεί να στερεώσει με ασφάλεια και να αντισταθεί στον διαχωρισμό.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 2
Ρίζες: عرو
Λήμματα: عروة
Τύποι: عُرْوَةِ
Παραδείγματα εμφανίσεων (2 από 2)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 2.
وَمَن يُسْلِمْ وَجْهَهُۥٓ إِلَى ٱللَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَقَدِ ٱسْتَمْسَكَ بِٱلْعُرْوَةِ ٱلْوُثْقَىٰ وَإِلَى ٱللَّهِ عَٰقِبَةُ ٱلْأُمُورِ
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Επανεξετάστηκαν και οι τρεις εμφανίσεις. Το ουσιαστικό είναι ένα σταθερό χέρι για να το κρατάει ένας πιστός, ενώ η μορφή VIII παρουσιάζει τη βλάβη να έρχεται πάνω σε κάποιον και να τον κρατά. Η κατεύθυνση του συμμετέχοντα αλλάζει, αλλά η δεσμευτική επαφή παραμένει κοινή.