ذَٰلِكَ وَمَن يُعَظِّمْ حُرُمَٰتِ ٱللَّهِ فَهُوَ خَيْرٌ لَّهُۥ عِندَ رَبِّهِۦ وَأُحِلَّتْ لَكُمُ ٱلْأَنْعَٰمُ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَٱجْتَنِبُوا۟ ٱلرِّجْسَ مِنَ ٱلْأَوْثَٰنِ وَٱجْتَنِبُوا۟ قَوْلَ ٱلزُّورِ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
أَوْثَان
είδωλο
Το ουσιαστικό του πληθυντικού υποδηλώνει αντικείμενα που υιοθετούνται για λατρεία εκτός από τον Θεό.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 3
Ρίζες: وثن
Λήμματα: أوثان
Τύποι: أَوْثَٰنًا · أَوْثَٰنِ
Παραδείγματα εμφανίσεων (3 από 3)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 3.
إِنَّمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوْثَٰنًا وَتَخْلُقُونَ إِفْكًا إِنَّ ٱلَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ لَكُمْ رِزْقًا فَٱبْتَغُوا۟ عِندَ ٱللَّهِ ٱلرِّزْقَ وَٱعْبُدُوهُ وَٱشْكُرُوا۟ لَهُۥٓ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
وَقَالَ إِنَّمَا ٱتَّخَذْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَوْثَٰنًا مَّوَدَّةَ بَيْنِكُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ثُمَّ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُم بِبَعْضٍ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُم بَعْضًا وَمَأْوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّٰصِرِينَ
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Και τα τρία οικογενειακά περιστατικά εξετάστηκαν σε μία οριοθετημένη σελίδα. Κάθε περιστατικό είναι ένας παγιωμένος στόχος, χωρίς προστατευμένα αρχεία ή συμπιεσμένους υποψηφίους. Στην 29:17 οι αναφορές είναι άμεσα αντικείμενα που λατρεύονται χωριστά από τον Θεό, 29:25 τα περιγράφει ως πράγματα που έχουν αφαιρεθεί από τον Θεό και 22:30 καλεί για αποφυγή της μόλυνσης τους. Ο πληθυντικός και η τοπική πτώση ή οριστικότητα συνθέτουν μορφολογικά. Κανένα ευθυγραμμισμένο ωφέλιμο φορτίο ανάγνωσης ή εσωτερικό αντιπαράδειγμα Κορανίου δεν υποστηρίζει έναν άλλο πυρήνα ή ένα ανεπίλυτο ζήτημα.