عِزِينَ

Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής

Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1

Ρίζες: عزو

Λήμματα: عزين

Τύποι: عِزِينَ

Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)

Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.

Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία

Η εσωτερική ανασκόπηση του Κορανίου κάλυψε τη μοναδική εμφάνιση του ουσιαστικού του αρσενικού πληθυντικού عِزِين στο 70:37. Οι άπιστοι απεικονίζονται να σπεύδουν προς τον αγγελιοφόρο από τα δεξιά και από τα αριστερά στη διάταξη του στόχου. Η αμφίπλευρη χωρική κατανομή, η πλουραλιστική μορφή και η συλλογική ανθρώπινη κίνηση δημιουργούν διακριτές περιβάλλουσες ομάδες και όχι ένα αδιαίρετο πλήθος. Ο στόχος είναι η αιτιατική πληθυντικού αρσενικού ως περιστασιακή έκφραση. Το πεδίο ευθυγραμμισμένης ανάγνωσης δεν παρέχει καμία παραλλαγή που να απαιτεί ξεχωριστό κανόνα. Δεν επεξεργάστηκε κανένα προστατευμένο νόημα και δεν βρέθηκε ακριβής λεξιλογική σύγκρουση.