وَعِندَهُۥ مَفَاتِحُ ٱلْغَيْبِ لَا يَعْلَمُهَآ إِلَّا هُوَ وَيَعْلَمُ مَا فِى ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ وَمَا تَسْقُطُ مِن وَرَقَةٍ إِلَّا يَعْلَمُهَا وَلَا حَبَّةٍ فِى ظُلُمَٰتِ ٱلْأَرْضِ وَلَا رَطْبٍ وَلَا يَابِسٍ إِلَّا فِى كِتَٰبٍ مُّبِينٍ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
ورق
φύλλο
Μια λεπτή λεπίδα φυτού που φέρεται από ένα δέντρο και μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως φύλλωμα ή κάλυμμα.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 3
Ρίζες: ورق
Λήμματα: ورق · ورقة
Τύποι: وَرَقِ · وَرَقَةٍ
Παραδείγματα εμφανίσεων (3 από 3)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 3.
فَدَلَّىٰهُمَا بِغُرُورٍ فَلَمَّا ذَاقَا ٱلشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْءَٰتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ ٱلْجَنَّةِ وَنَادَىٰهُمَا رَبُّهُمَآ أَلَمْ أَنْهَكُمَا عَن تِلْكُمَا ٱلشَّجَرَةِ وَأَقُل لَّكُمَآ إِنَّ ٱلشَّيْطَٰنَ لَكُمَا عَدُوٌّ مُّبِينٌ
فَأَكَلَا مِنْهَا فَبَدَتْ لَهُمَا سَوْءَٰتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ ٱلْجَنَّةِ وَعَصَىٰٓ ءَادَمُ رَبَّهُۥ فَغَوَىٰ
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Όλες οι τέσσερις περιπτώσεις εξετάστηκαν μαζί. Οι τρεις αφορούν ρητά ένα πεσμένο φύλλο δέντρου ή φυλλώματα που πάρθηκαν από τον κήπο και ραφτήκαν ως κάλυμμα. Το αντικείμενο που μεταφέρθηκε σε μια πόλη για να αποκτήσει τροφή στο 18:19 λειτουργεί αντ' αυτού ως νόμισμα· αυτός ο συναλλακτικός ρόλος αντιφάσκει με το φυτικό υλικό, οπότε το ακριβές εύρος ενός τμήματός του είναι μια λεξική σύγκρουση.