عَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍ

Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής

Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1

Ρίζες: ضمر

Λήμματα: ضامر

Τύποι: ضَامِرٍ

Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)

Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.

Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία

Η εσωτερική ανασκόπηση του Κορανίου κάλυψε τη μοναδική εμφάνιση της τεκμηριωμένης ενεργητικής μετοχής Τύπου Ι ضَامِر στο 22:27. Οι προσκυνητές περιγράφονται να έρχονται με τα πόδια και πάνω σε κάθε τέτοιο ζώο από κάθε μακρινό ορεινό πέρασμα. Η αντίθεση με τους πεζούς, η πρόθεση عَلَى και η ρύθμιση μεγάλης διαδρομής δημιουργούν μια βάση ιππασίας, ενώ η λεξιλογική υπόθεση του επιθέτου παρέχει λιτή συνάφεια που σχετίζεται με το ταξίδι. Η κορανική διατύπωση αφήνει το ζωικό είδος σιωπηρό, επομένως τα συμφραζόμενα δεν απαιτούν ανεξάρτητα το παρεχόμενο ουσιαστικό καμήλα. Ο στόχος είναι αόριστος αρσενικός ενικός γενική μετά كُلّ. Το πεδίο ευθυγραμμισμένης ανάγνωσης δεν παρέχει καμία παραλλαγή που να απαιτεί ξεχωριστό κανόνα. Δεν επεξεργάστηκε κανένα προστατευμένο νόημα και δεν βρέθηκε ακριβής λεξιλογική σύγκρουση.