هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ
Γλωσσάριο του Κορανίου · αποδεκτό
أَسَامَ
αφήνω να βοσκήσει
Να στέλνονται ή να αφήνονται ζώα στη βλάστηση, ώστε να περιφέρονται και να τρέφονται.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: σημασιολογική μονάδα · Εμφανίσεις: 1
Ρίζες: سوم
Λήμματα: تسيم
Τύποι: تُسِيمُ
Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.
Πού αποτυγχάνουν άλλες σημασίες
σημαδεύω
16:10
هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ
Εναλλακτική επιλογή: Βλάστηση μέσα στην οποία σημαδεύετε.
Ερευνητική απόδοση: Βλάστηση μέσα στην οποία αφήνετε [ζώα] να βοσκήσουν.
Δεν παρέχεται κανένα σημασμένο αντικείμενο· η βλάστηση είναι ο τόπος όπου τρέφονται τα ζώα.
επιβάλλω
16:10
هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ
Εναλλακτική επιλογή: Βλάστηση μέσα στην οποία επιβάλλετε.
Ερευνητική απόδοση: Βλάστηση μέσα στην οποία αφήνετε [ζώα] να βοσκήσουν.
Στη σύνταξη της βλάστησης και της τροφής δεν υπάρχει επιβαλλόμενη μεταχείριση ούτε αποδέκτης.