وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمُ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ وَتَثْبِيتًا مِّنْ أَنفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍۭ بِرَبْوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٌ فَـَٔاتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ فَإِن لَّمْ يُصِبْهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
فَطَلٌّ
ελαφριά βροχή
Το ουσιαστικό δηλώνει ελαφριά βροχή επαρκή για τον κήπο σε αντίθεση με μια νεροποντή.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1
Ρίζες: طلل
Λήμματα: طل
Τύποι: طَلٌّ
Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Το μοναδικό οικογενειακό περιστατικό εξετάστηκε σε μία οριοθετημένη σελίδα. Είναι ο μόνος παγωμένος στόχος, χωρίς προστατευμένα αρχεία ή συμπιεσμένους υποψηφίους. Το Κοράνι 2:265 συγκρίνει τις ειλικρινείς δαπάνες με έναν κήπο σε ψηλό έδαφος: μια νεροποντή τον κάνει να αποδίδει διπλάσια, και αν δεν φτάσει καμία νεροποντή, το ψηλό το κάνει. Η ρητή αντίθεση με وَابِلٌ υποστηρίζει ελαφρύτερη βροχή χωρίς να απαιτείται εξωτερική μετεωρολογική διάκριση. Το αρσενικό ενικό αόριστο ονομαστικό ουσιαστικό και η ελλειπτική πρόταση αποτελέσματος μετά فَ συντίθενται τοπικά. Δεν υπάρχει ευθυγραμμισμένο ωφέλιμο φορτίο ανάγνωσης, αντιπαράδειγμα ή ανεπίλυτο ζήτημα.